desgravación

f.

unburdening, duty relief, reduction of duties, reduction of taxes.

* * *

desgravación

► nombre femenino

1 deduction

\

FRASEOLOGÍA

desgravación fiscal tax deduction

* * *

SF

desgravación de impuestos, desgravación fiscal — tax relief

desgravación personal — tax allowance

* * *

femenino tax exemption (AmE), tax relief (BrE)

desgravaciones por gastos de viaje — tax deductions for traveling expenses

* * *

= tax relief, tax abatement.

Ex. The legislature has passed a tax-relief law that increased state aid to schools.

Ex. Tax abatement is one of the primary incentives available to local government to promote economic development.

----

* desgravación fiscal = tax credit, tax deduction, tax relief, tax abatement.

* desgravación tributaria = tax abatement, tax relief.

* * *

femenino tax exemption (AmE), tax relief (BrE)

desgravaciones por gastos de viaje — tax deductions for traveling expenses

* * *

= tax relief, tax abatement.

Ex: The legislature has passed a tax-relief law that increased state aid to schools.

Ex: Tax abatement is one of the primary incentives available to local government to promote economic development.

* desgravación fiscal = tax credit, tax deduction, tax relief, tax abatement.

* desgravación tributaria = tax abatement, tax relief.

* * *

desgravación

feminine

tax exemption (AmE), tax relief (BrE)

la desgravación que se puede realizar the tax exemption (AmE) o (BrE) tax relief that can be claimed, the amount that can be offset against tax

desgravaciones por gastos de viaje tax deductions for traveling expenses

* * *

desgravación sustantivo femenino
tax exemption (AmE), tax relief (BrE)
desgravación sustantivo femenino deduction
desgravación fiscal, tax deduction
'desgravación' also found in these entries:
English:
allowance
- tax relief

* * *

desgravación nf

deduction;

las desgravaciones por hijo o familiar a cargo the allowances for a dependent child or relative;

una inversión con derecho a desgravación a tax-deductible investment;

una desgravación del 15 por ciento a reduction in your tax of 15 percent

Comp

desgravación fiscal tax relief

* * *

desgravación

f deduction